String Quartets nos. 1– 6

Ergänzend zur Edition der sechs Streichquartette Bartóks, die zwischen 1908 und 1940 entstanden sind (BBCCE 29, HN 6206), liefert dieser Kritische Bericht (nur in englischer Sprache) eine minutiöse Aufarbeitung der Quellen: Diese reichen von Autographen, Handschriften, Erstdrucken und Handexemplaren des Komponisten bis hin zu Skizzen in Briefen, zu Korrekturlisten und zu Verlagsprotokollen zur Revision bereits erschienener Ausgaben.

Auf über 300 Seiten liefert Herausgeber Zsombor Németh in Zusammenarbeit mit László Somfai und Yusuke Nakahara eine akribische Beschreibung der Quellen (Kapitel Description of Sources), die neben einigen Faksimiles zahlreiche Übertragungen früherer Niederschriften umfasst (Kapitel Transcriptions) und damit erstmals einen umfassenden und zugleich detailgenauen Einblick in die Entstehung dieser sechs Meisterwerke ihrer Gattung gibt.

Abgeschlossen wird der Band durch die Einzelbemerkungen (Critical Notes), die alle Abweichungen der Edition (BBCCE 29, HN 6206) von den Hauptquellen dokumentieren.