Německo
Rakousko
Švýcarsko
Nizozemí
Belgie
Francie
Lucembursko
Itálie
Španělsko
Portugalsko
Dánsko
Finsko
Švédsko
Polsko
Velká Británie
Celosvětově
Obsah
-
- Vorwort
- Kapitel: Ausgangspunkte:
- A. Indizien, Spuren und Wege. Von der Stichvorlage zum Erstdruck
- B. Zwei Beispiele: Das 2. Klavierkonzert op. 83 und das 1. Streichquintett op. 88
- I. Quellenbestand
- II. Zur Entstehung der Korrekturabzüge
- C. Brahms und der Musikbetrieb: Technischer Stand, Kosten und Verbreitung des Musikdrucks in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
- Kapitel: Arbeitsorte und Arbeitsweisen der Korrektur:
- D. Die Stecherei: Technisches und die Folgen
- Typische Probleme bei der Umsetzung des Manuskripts in den Stich
- I. Seitenwechsel in Manuskript und Stich
- II. Typische Stecherlösungen für typische Probleme des Manuskripts
- E. Die Redaktion: Standardisierte Abläzfe zwischen Komponist und Lektor
- I. Brahms und der Lektor Rober Keller
- II. Aufgaben und Entscheidungsfälle aus der Arbeit Robert Kellers
- III. Schwerpunkte und typische Arbeitsabläufe der Redaktion am 2. Klavierkonzert
- 1. Korrektur von Irrtümern der Partitur-Stichvorlage
- 2. Korrektur von Kopisten- und Stecherfehlern in der [Patitur-Stichvorlage der Solopartie]
- 3. Regulierungen und Ergänzungen
- IV. Schwerpunkte redaktioneller Arbeiten in der 1. Revision des Klavierkonzerts und der 2. Revision des Streichquintetts im Vergleich
- F. Zwischenräume: Komposition durch Redaktion
- Traditionen, Konventionen, Herausforderungen und Chancen der Notation
- I. (Miss-) Verständnisse: Traditionen und Standardisierungen der Notenschrift
- II. Innerhalb gemeinsamer Tradition verwendete verschiedene Zeichen mit annähernd synonymer Bedeutung: cresc., dim., sf
- III. Ähnliche Zeichen verschiedener Bedeutung: Akzent und Diminuendo-Gabel
- IV. Zur Bedeutung der grafischen Darstellung tradierter Zeichen
- 1. Horizontale und vertikale Organisation des Notenbilds in der Klavier-Solopartie
- 2. Auswahl und Form verbaler Zusätze: Charakter
- Temposchwankung
- Formteil
- V. Zusammenfassung: Einflussebenen der Darstellung auf die Auffassung und die Wiedergabe des Werks
- G. Die Komponistenwerkstatt: Substantielle kompositorische Eingriffe kurz vor der Veröffentlichung der Werke
- I. Schwerpunkte der kompositorischen Arbeit am Partitur-Sammelkorrekturabzug zum 2. Klavierkonzert
- 1. Standardsituation: Ausarbeitungen von Änderungen in der Partitur-Stichvorlage
- 2. Inhaltliche Schwerpunkte
- 3. Systematisch im Satzverlauf bearbeitete Änderungen
- II. Schwerpunkte der kompositorischen Arbeit am 2. Abzug zum Streichquintett
- 1. Notenänderungen: Harmonische Ergänzungen und Schärfungen, Varianten und spielpraktische Vereinfachungen
- 2. Legatobögen
- 3. Dynamik und Artikulation
- 4. Zum Verhältnis von Stimmen und Partitur
- Kapitel: Perspektiven:
- H. Zusammenfassung und Ausblick
- J. Anhang
- I. Typologie und systematische Beschreibung der erhaltenen Vorabzüge von Brahms' Werken
- II. Katalog der erhaltenen Vorabzüge
- III. Bibliografie und Sigel
